Ο εφιάλτης του καρκίνου επέστρεψε στην οικογένεια της τραγουδίστριας.
Σύμφωνα με δημοσίευμα της Toronto Sun, φαίνεται πως ο σύζυγος της αδερφής της παλεύει με τον καρκίνο. Πρόκειται για τον Guy Poirier, οποίος νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση καθώς διαγνώστηκε με καρκίνο στα κόκαλα, τον πνεύμονα και τον εγκέφαλο. Να θυμίσουμε ότι πριν από περίπου επτά μήνες, η Celine Dion έχασε τον άνδρα της, Rene Angelil, ενώ δύο μέρες αργότερα άφησε την τελευταία του πνοή και ο αδερφός της, Daniel. Για την ίδια η πληγή ήταν μεγάλη και δεν άντεξε καν να παρευρεθεί και στις δύο κηδείες.